Во второй половине ноября 2013 года в дубненской прессе появились сообщения о том, что городская администрация под давлением группы «Дубна ХХ» планирует полностью изменить облик памятного знака, установленного в Ратмино более девяти лет назад в память о находившемся там древнерусском городе Дубна. Эти сообщения достаточно быстро подтвердились: Московский областной общественный фонд «Наследие», поставивший памятный камень в Ратмино в 2004 году, получил из дубненской администрации письмо, в котором говорится, что вместо имеющегося текста на камне будет нанесен новый, выработкой которого займется специальная рабочая группа, сформированная из «авторитетных горожан».
С решением городской администрации не согласился председатель дубненского Совета депутатов Михаил Подлесный. С запросом о правомерности таких действий он обратился в прокуратуру. Прокурор Дубны, старший советник юстиции Роман Батанов в ответе на депутатский запрос указал, что изменение надписи на памятном камне в Ратмино противоречит утвержденному Советом «Положению о мемориальных сооружениях, памятниках и памятных знаках на территории города Дубны Московской области». Тот же факт отметила в своем письме постоянная депутатская комиссия по образованию, культуре и спорту. 
В целях сохранения памятного камня в Ратмино Московский областной общественный фонд «Наследие» начал сбор подписей под обращением к главе города Дубны В.Э. Проху. В этом обращении сказано:
Уважаемый Валерий Эдуардович! Девять лет назад Общественным фондом «Наследие» в Ратмино был установлен памятный камень с надписью «Отсюда Дубна стала есть. 1134. Основана Юрием Долгоруким». Этот памятник напоминает нам о древнем городе Дубне, существовавшем на территории современной Дубны более 770 лет назад. Разнообразные материалы археологических исследований этого города представлены в дубненском краеведческом музее и даже в Государственном историческом музее в Москве, они опубликованы во многих книгах, статьях и учебных пособиях. Древнерусская Дубна – это то, что связывает наш молодой город с богатым историческим прошлым России, это реальное свидетельство нашей глубокой укорененности в русской земле.
Но сейчас нашлись люди, в том числе – и в городской администрации, которые пытаются ликвидировать памятный камень, символизирующий древнюю историю нашего края, или полностью исказить его облик. Несмотря на то, что несколько центральных научных организаций России и целый ряд известных историков и археологов дали свои заключения, подтверждающие правомерность существования памятного камня в Ратмино, корректность надписи и культурную ценность памятного знака; несмотря на решение городского совета о сохранении культурного ландшафта Дубны, эти люди пытаются лишить Дубну ее важной и интересной достопримечательности, ценного свидетельства исторического прошлого нашего края.
Мы обращаемся к Вам с призывом – не дайте этому произойти! В Вашей власти сохранить для города памятный камень в Ратмино в его нынешнем облике, и мы настоятельно просим Вас сделать это и не дать победить невежеству!
Подписать открытое письмо можно на сайте change.org. К настоящему моменту здесь оставили свои подписи уже 325 человек. 
Московский областной общественный фонд «Наследие» начал сбор не только электронных, но и обычных подписей под обращением к главе города. 30 ноября и 1 декабря в Дубне проходили семь пикетов, на которых волонтеры собирали подписи жителей города под обращением о сохранении ратминского камня. За эти дни обращение подписали более 1500 дубненцев. Всего в настоящее время под обращением собрано более 1850 подписей.
Участники фонда «Наследие» и другие неравнодушные граждане продолжают сбор подписей под обращением, в том числе – среди сотрудников Объединенного института ядерных исследований и Международного университета «Дубна». Надеемся, что городская администрация услышит голос специалистов-историков и широких слоев населения и сохранит для города единственный памятный знак, свидетельствующий о древней истории нашего края. 
04.12.2013