Фонд «Наследие» продолжает исследования материалов по истории древнерусской Дубны – Городище Дубна (Ратминское городище).
Новым историческим источником, где упоминается Древнерусская Дубна под 1216 годом, является Лицевой летописный свод (ЛЛС) Ивана Грозного («Царь-книга»)1. Свод является самым крупным историческим, литературным и художественным памятником средневековой России.
До недавнего времени этот источник не был в поле зрения специалистов из Дубны и не присутствовал в дубненской историографии. Сейчас это новый, на этот раз письменный и изобразительный источник в исследовании истории Дубненского края и окрестностей в период раннего средневековья.
Свод был создан примерно в 1568-1576 годы специально для царской библиотеки царя Иоанна IV Васильевича Грозного. Существует он в единственном экземпляре. Отдельные тома Свода хранятся раздельно. Голицынский; Лаптевский и Шумиловский тома (Отдел рукописей Российский национальной библиотеки)2; Остермановский первый и второй тома (Отдел рукописей Библиотеки Академии наук)3; Синодальный том; Царственная книга (Отдел рукописей Государственного Исторического музея)4.
В Лицевом своде рассматривается история Российского государства с 1114 по 1567 год, истории древнего Востока и древнееврейская, Древней Греции, повествования о Троянской войне и Александре Македонском, история Римской и Византийской империй.
ЛЛС состоит из почти 10 тысяч листов, которые включают в себя тексты и более 17 тысяч иллюстраций (миниатюр). Рисунки-миниатюры выполнены в историческом, бытовом, пейзажном и батальном жанрах и составляют более половины всего документа. Над составлением Лицевого свода работали митрополичьи и «государевы» мастеровые люди (писцы и художники).
Летописная история Русского государства с 1114 по 1567 год изложена в 7 томах на 6010 страницах ЛЛС.
В 2008 году издательство «Актеон»5 выпустило полное факсимильное издание Свода тиражом 50 экземпляров. Оно состоит из 30 томов (19 факсимильных книг и 11 сопроводительных томов с описанием рукописей и транслитерацией текста Свода).
Листы повествования расположены в хронологическом порядке. Рядом с копией документа размещены транслитерация и перевод на современный русский язык.
Каноны книжной миниатюры XVI века в России во многом определялись церковным искусством, основанном на византийской традиции. Яркая цветовая гамма с высокой детализацией человеческих фигур, одежды, природы, архитектуры, явлений природы. Миниатюры ЛС часто дополняли или поясняли текст, и поэтому сюжет играл важную роль.
Сведения из летописей, изложенные в Летописном Своде в миниатюрах, дополняют и истолковывают те или иные события. И таким образом, иногда они представляют собой более полный источник информации по истории чем сам текст летописи. Возможно художники и писцы были знакомы с большим количеством письменных, изобразительных и вещественных источников, чем те, которые дошли до нашего времени.
В краеведческом контексте интересны несколько сюжетов и миниатюр.
Первый относится к событиям 1134 года. Это событие отражено в Никоновской летописи6. Один из городов на границе Владимиро-Суздальского княжества и Новгородской земли Кснятин. В настоящее время село Скнятино Калязинского района Тверской области.
«Вячеслав же не послушал брата своего Ярополка Владимировича и пошел к Турову. В том же году князь Юрий Владимирович Мономаш (Юрий Долгорукий) заложил город на устье Нерли на Волге, и дал имя ему Константин, и церковь в нем создал; и много каменных церквей создал по Суздальской волости».
В нижней части миниатюры7 изображено строительство города Константина (Кснятина).
Следующее упоминание Кснятина относится к 1149 году, в связи с походом киевского князя Изяслава Мстиславовича, совместно со смоленским князем Ростиславом и новгородцами, против Юрия Долгорукого. Это событие тоже присутствует на книжной миниатюре из Свода8.
В контексте войны 1149 года рассматривается и Древнерусская Дубна.
Известный российский историк В.А. Кучкин в своей работе, посвященной образованию и развитию государственной территории Северо-Восточной Руси9, сделал вывод о том, что древнерусский город Дубна, представлявший собой пограничную крепость Ростово-Суздальского княжества на границе с новгородской землей, был захвачен новгородскими войсками в числе шести городов, располагавшихся по Верхней Волге.
Второй раз Дубна упоминается в Новгородской первой летописи под 6724 (1216) годом в рамках описания большой междоусобной войны между Новгородом и Суздалем, в которой по разные стороны воевали сыновья Всеволода Большое Гнездо10: «…и поидоша по Вользъ воююще, и пожьгоша Шешю, и Дубну и Къснятин, и все Поволжье».
Этому событию посвящена ещё одна книжная миниатюра11. На ней изображен поход князя Мстислава Мстиславовича Новгородского (Удатного) и Владимира Смоленского по Волге.
Изображение географически верно. Волга с притоками и два горящих города. Причем в верхней части городок Шоша, а Дубна ниже по течению.
А на следующей миниатюре изображен захват города Константина (Кснятина)12.
Большое количество археологических и письменных источников по истории раннего средневековья Дубненского края теперь дополнено художественными образами из Лицевого летописного свода царя Иоанна IV Васильевича Грозного.
Лариса Пантелеева, руководитель проекта «Архив» Фонда «Наследие»
Список источников:
- Иллюстрированные рукописи с изображением людей. Изображение «в лицах» (миниатюры).
- Отдел рукописей Российский национальной библиотеки, F.IV.225, IV.233, F, IY. 232
- Отдел рукописей Библиотеки Академии наук, 31. 7. 30-1, 31, 7. 30-2
- Отдел рукописей Государственного Исторического музея. Син. № 962, Син. №149
- Лицевой летописный свод XVI века. Русская летописная история. М. ООО «Фирма Актеон». 2014 г.
- Полное собрание русских летописей. Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью. СПб, 1862-1906. Т. 9. Стр. 158.
- Лицевой летописный свод XVI века. Русская летописная история. Книга 1. 1114-1151 гг. М. ООО «Фирма Актеон». 2014 г. стр. 145
- Лицевой летописный свод XVI века. Русская летописная история. Книга 1. 1114-1151 гг. М. ООО «Фирма Актеон». 2014 г. стр. 371
- «Формирование государственной территории Северо-Восточной Руси в X–XIV вв.» (Москва, издательство «Наука», 1984)
- Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов [Текст] / Акад. наук СССР, Ин-т истории; [под ред. и с предисл. А. Н. Насонова]. — Москва, Ленинград: Изд-во Акад. наук СССР, 1950. Стр. 255
- Лицевой летописный свод XVI века. Русская летописная история. Книга 4. 1205-1216 гг. М. ООО «Фирма Актеон». 2014 г. стр. 431
- Лицевой летописный свод XVI века. Русская летописная история. Книга 4. 1205-1216 гг. М. ООО «Фирма Актеон». 2014 г. стр. 432
29.07.2025