Московский областной общественный фонд
историко-краеведческих исследований
и гуманитарных инициатив

Статья Ольги Евдокимовой о выставке «Зри в карты» опубликована в газете «Площадь Мира» (г.Дубна) 22.01.2014 года.

С 4 января в Музее археологии и краеведения Дубны можно увидеть новую выставку – она называется “Зри в карты”.

На выставке представлены карты и планы Дубны и дубнинского края за более чем триста лет, с 1640 по 1965 годы, а еще материалы по истории и картографии и множество довольно любопытных и раритетных приборов XIX – XXI вв., имеющих непосредственное отношение к картографии и геодезической съёмке. Выставка подготовлена музеем совместно с Московским областным общественным фондом “Наследие” и Географическим факультетом Московского государственного университета.

– Карты позволяют рассмотреть некие варианты отображения реальности. Мы же понимаем, что карта – это не реальность как таковая, это просто ее отражение. Но когда мы собираем много карт разных эпох и времен, то в совокупности этих разных отражений мы можем увидеть реальность, – рассказывает директор музея Федор Петров. – Мы как бы берем стержень под названием “Дубна” и нанизываем на него все эти карты, прослеживая историю города и местности.

Карты, по словам Федора Николаевича, не врут. Хоть на них и может присутствовать информация устаревшая, зачастую на картах можно увидеть деревни, которых уже нет в это время, но они более честны, чем другие источники.

Значительная часть экспонатов – это копии карт из российского государственного и других архивов. Сотрудники музея провели огромную работу по их поиску, а потом еще и сканированию. Есть тут и подлинники. К слову, в экспозиции представлены далеко не все карты, имеющиеся в распоряжении музея, а только самые интересные – чтобы проще было воспринимать такую непростую информацию в большом объеме.

На картах можно заметить много интересного. Например, реку Бубну на одной из них, причем название дано именно так как в русской, так и в латинской транскрипции.

– Это все оттого, что иногда карты составлялись по опросам местного населения, “с голоса”. Поэтому информация в процессе передачи искажалась, – поясняет Федор Петров.

Известная и привычная каждому дубнинцу когда-то деревня, а ныне улица Ратмино фигурирует на картах под кучей самых разнообразных имен: Ратмиро, Ратмир, Ратмин…

На выставке есть генеральный план Дубны 1965 года, спасенный когда-то сотрудниками музея с помойки. А есть генеральный план 1959 года, более интерактивный – посетители музея могут помочь в восстановлении истории города того времени, пометив флажками с соответствующими названиями здания и подписав известную им историю этого здания.

Выставка продлится до начала марта. Со временем все карты появятся в электронном виде на сайте музея. Впрочем, его сотрудники надеются, что с использованием фотографий и карт удастся создать целые трехмерные макеты города в разное время.

«Площадь Мира»

23.01.2014